東北地方太平洋沖地震に関する多言語情報

【緊急】東北地方太平洋沖地震に関する多言語情報

[2011年03月11日(金)]

【NHKによる16ヶ国語の地震情報】

http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/radio/program/16lang.html

ラジオニュースをMP3でダウンロードできるようになっています。

対応言語:アラビア語・ベンガル後・ビルマ語・中国語・

フランス語・ヒンディー語・インドネシア語・韓国語・

ペルシア語・ポルトガル語・ロシア語・スペイン語・スワヒリ語

・タイ語・ウルドゥ語・ベトナム語

地震情報を多言語でお伝えしているラジオ第2の周波数一覧はこちら

http://www.nhk.or.jp/r1/amradio/tvres5/h50302.htm

NHKワールド

http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/

★無料電話サービス

【ブリックス】

多言語コールセンターを運営。東北・関東大地震で被災した外国人

向けに、英語や中国語、韓国語などを通訳する無料電話サービスを

24時間体制で行う。助けを求める外国人が役場や避難先などで

自治体職員らとやりとりする際に、電話をすれば間に立って通訳する。

通訳サービスの電話番号:050(5814)7230

サービスについての問い合わせ:03(5366)6001

対応言語:英語・中国語・韓国語(24h) ポルトガル語・スペイン語

(9:00-20:00)

★宮城県HP

宮城県公式ホームページ Miyagi Prefectural Government

宮城県公式ホームページです。宮城県の様々な情報をお知らせします。

★インターネット放送

【FMわぃわぃ多言語インターネット放送】

在日外国人向けの多言語による地震・津波情報をホームペー

ジからMP3でダウンロードできるようになっています。

コミュニティ放送局などの放送局で放送する際にご利用ください。

多言語インターネット放送も行っています。

対応言語:英語・中国語・韓国語・ベトナム語・ポルトガル語

・スペイン語

【Person Finder 消息情報】

http://japan.person-finder.appspot.com/?lang=ja

多言語で、人探し/消息情報の提供ができます。

対応言語:英語・韓国語・中国語(簡体字・繁体字)

【Earthquake updates for foreigners in Japan】

http://www.facebook.com/pages/Earthquake-updates-for-foreigners-in-Japan-%E6

%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AB%E3%81%84%E3%82%8B%E5%A4%96%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E3%81%
AE%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E6%83%85%E5%A0%B1-/158172120906429

Facebook -日本にいる外国人のための情報-

対応言語:英語