新しい挑戦
12th Nagoya Profession English Book Club was held

In 4th June, Wednesday afternoon, the 12th Nagoya Profession English Bookclub was held in Nagoya. This time, w […]

続きを読む
中国
2012/09 貴州省出張を終えて

尖閣諸島の国有化を発端として日中関係が軋む中,中国西部の消費市場の現状と将来を知るため,2012年9月8日から12日まで貴州省,12日から13日は北京市を訪問し,現地で様々な活動を行った。日本から見ているだけではわからな […]

続きを読む
在日日本人の日本滞在日記
[日記]単語カードをつくるかな

来週の日曜日,少し中国語を使う様なことになりそう。教会に関係する方がつれてくるとのことで,教会関係の英語と中国語の語彙をこの機会に増やすべく,今週は単語カードを作ることに。

続きを読む
在日日本人の日本滞在日記
試験三昧

6月は試験三昧。TOEICやら実用中国語検定やら,黙々と仕事をこなしつつ,とにかく週末になると試験を受けていた。 いくつか受けた試験の中で一番印象に残っているのは、同時受験者3名という試験。そんな人数で試験が成り立つのか […]

続きを読む
在日日本人の日本滞在日記
大学院に縁はなかったが

晴。風が強い 引き続き,組織開発の本の翻訳 社内報は見つからなかったが,確か評価内容に大学院云々という文言があったなぁとTOEICの公式サイトや送られてきた資料を見たところ,レベルB(730-860)がそれに相当するよう […]

続きを読む
在日日本人の日本滞在日記
運転免許更新

やや早いが,免許証更新をしてきた。 そういえばMiniのヒーターがまた効かなくなっていたわいと,帰途ラジエータ液を購入。補充してエンジンを回すとホースの接続金具あたりから染み出しが 見られる。原因はこれかな? ついでにエ […]

続きを読む
在日日本人の日本滞在日記
TOEICの結果届く

先日受験したTOEICの 結果が届く。790/87.9。前回(1991年)は確か760点くらいだったと思うので,それほど変わっていないとうことになる。もう英語を仕事で使わ なくなって5年以上経っているので,下がっていなか […]

続きを読む
在日日本人の日本滞在日記
乗馬にいけない

晴れ時々曇り時々雨 午前中論文精読。要旨の書き下し。2時間のやっつけ仕事。 午後,大学にて論文解説。L君,私が身元保証人になっているL君の友人の二人を相手に,人間社会に共生するヒューマノイド型ロボット開発の課題に関する研 […]

続きを読む
在日日本人の日本滞在日記
日本語は難しい?

曇り時々雨 引き続き組織開発の本の翻訳。 午前中からL君のノートパソコンのOS入れ換え作業。アップデートでおこなったのだが,どうも挙動がおかしい。やはりレジストリやらディレクトリがぐちゃ ぐちゃになっているのが悪さしてい […]

続きを読む
在日日本人の日本滞在日記
TOEIC受験

本日TOEIC受験。終了時間を勘違いしていたため,最後の10問に取り組めなかった。これは前回の得点には到底およびもつかないかも。発表は約2週間後。 帰宅後,職務経歴書作成。

続きを読む